Shakespeare Anagram: Measure for Measure
From Measure for Measure:
Well, heaven forgive him, and forgive us all!
Some rise by sin, and some by virtue fall
Shift around the letters, and it becomes:
We offer thin hymn as illusory vim, if believing ourselves damned or salvageable.